TOP

Para subtitular

Hola denuevo a todos los fans de kurochan.

Es cierto que no se han podido subir más capitulos subtitulados de kurochan y eh estado subiendo imagenes con información de los personajes, pero para cambiar, y ademas para poder crear personas que nos ayuden a encodar y timear en el futuro cuando esten los subtitulos, es que hago esta entrada de como encodo y timeo los videos, y les menciono los programas que utilizo.

Esta tarea es simple pero necesita tiempo y paciencia. Y para ello los programas que utilizo son:

Subtitule workshop: DESCARGA
Este programa es el que edita los subtitulos, con el escribimos los subtitulos e indicamos en que minuto queremos que aparezca

PocketDivxEncoder: DESCARGA
Este es el programa que utilizo para pegar los subtitulos al video, este programa hace que los subtitulos vayan cambiando de color segun el video, es muy facil de usar

Hay programas que tambien recomiendo que son para subtitulos más detallistas que creo que los utilizara en siguientes versiones de los subtiulos que son:

Medusa y Vobsub

Espero que les sirva, hagan cosultas. Estos programas son sencillos de utilizar

0 comentarios: