Les tengo 2 noticias: La buena y la mala.
La buena es que haremos aparte Fandub (Pero es un beta, aun no hemos echo nada, sera un proyecto aun no iniciado asi que tendran que esperar tiempo, tal vez a inicios del 2012). Como no hay OST de Kuro chan (Las cancionsitas de fondo en los capitulos) Pondremos canciones estilo rock y metal con tecno para que concuerden con las originales. La mayoria podran ser de Megaman X, que pues los remix en metal estan buenisimos, aunque algunas seran las originales. Ejemplo: Cuando Kuro chan en el capitulo 1 se siente triste (Solo en ese momento mas no en todos los momentos asi) diciendo "solo soy un gato tonto..." pondremos esta cancion de fondo:
http://www.youtube.com/watch?v=vrUkKspZgXw&feature=related
Ningun OST debe llevar letra y debe ser tipo metal/rock con tecno para que se oiga mas tecnologico
(La cancion del video pareciera que checara tambien con la mala noticia)
Espero les guste la idea ^^
La mala es que ya se nos estan acabando los capitulos de Kuro chan en italiano,
por lo cual precisamos de traductor que sepa japones, es urgente
¡Ayudenos! Tenemos exactamente tal vez hasta el 2012 cuando concluyamos todos los capitulos en italiano de Kuro chan...
No nos abandonen gente... Ojala no sean como las demas personas diciendo
"Que los demas los ayuden... yo ¿Para que? De seguro habra otros que los ayuden".
La mala noticia se puede evitar y auyudenos a evitarla...
Gente... recordamos su infancia de Kuro chan, ahora es el turno de ayudar a Kuro chan.
No nos dejen abajo, somos el unico fansub que hace esto.
Ustedes piensan "Esque ustedes son ya personas que tienen demaciada experiencia con esto"...
Pues no, Alonso a su corta edad comenzo con el fansub y desgraciadamente llego el momento que todos le fallaron...
hasta que llege yo Kuror y le ayude a subtitular despues del capitulo 4. Hemos subtitulado el 6,8,9,12,13,14,15,16,19,20 y 21 y proximamente el 22. ¿No creen hemos subtitulado demaciado como para truncarnos a la mitad?
Si nos truncamos, las partes de la historia que no saldran son las mas importantes: El origen de Kuro chan, cuando Kuro chan se transforma en Rojo y cuando otra "Deidad" se parece a Kuro chan.
No les pedimos dinero ni fama, solo les pedimos que nos ayuden a traducir la serie ya que ademas de beneficiarnos a nosotros les beneficiara a alguien: a ¡Ustedes!
Cada vez que traduzco un capitulo, en vez de darme alegria por traducir uno mas me da tristeza porque no tenemos traductor que domine el japones y si no tenemos sera el final del fansub, y peor: El final de Kuro chan...
¿De que importa la buena noticia si no podremos ver mas de Kuro chan?
Bueno como veo que alonso aun no lo sube... lleva como 2 dias que salio este capitulo igual se los pasare ^^
Capitulo 21 Parte 1
http://www.megaupload.com/?d=WM5Y3XXC
Capitulo 21 Parte 2
http://www.megaupload.com/?d=WQQZVY3C
Orita publicare un aviso importante para todos los que nos siguen
